My Kyoto Trip

[교토여행음악 3] My Kyoto Trip 🏯교토, 간사이 여행을 하면서 👘🏮 #NCS #FREEDOWN #NOCOPYRIGHTS

앨범 Kyoto JPOP Vol 1 experimental, japanese, indie download

#여행음악 #일본여행 #교토여행 #MyKyotoTrip #IndieMusic #JapaneseCulture #JPOP
My Kyoto Trip는 듣는 순간 나를 전혀 다른 세상으로 데려가는 마법 같은 곡이야. 🌏🎶 이 곡은 마치 교토의 고요하고 여유로운 분위기를 그대로 담아낸 것 같아. 일본의 독특한 문화와 아름다움을 느낄 수 있는 경험을 선사해 주지.

가사는 정말 편안하고 느긋한 느낌을 주면서도 재치가 가득해. 처음에는 일본인들이 바쁘게 살아가는 모습만 떠올렸는데, 이 노래를 듣다 보니 신간센이 그냥 늦어도 괜찮다는 이야기처럼, 삶의 여유를 강조하는 듯해. 너무 살아가는 것에 쫓기지 말고, 그 순간을 즐기라는 메시지가 느껴져. 🕊️✨

교토의 아름다움 속에서, 시원한 바람을 느끼며 사원을 돌아다니는 상상을 해보면, 자연스럽게 미소가 지어져. 우리가 여행지에서 느끼는 작은 신비감이 가사 속에 고스란히 스며들어 있다는 생각이 들어. 주변에 일본인들이 가득한 그 모습을 보며, 나는 정말 일본에 있다는 것을 새삼 느끼는 중이지. 이 곡은 그렇게 나에게 소중한 여행의 순간을 떠올리게 해줘. 📍🏯

마지막으로, 특별한 경험으로 남는 것은 단순히 관광지에서의 외적인 아름다움뿐만 아니라, 그 장소에서 만나는 사람들, 그리고 그들의 사투리 같은 일상적인 요소들이야. 그 모든 게 어우러져 나만의 교토 속 이야기를 만들어 간다는 점이 정말 매력적이야.

이 음악과 함께라면, 교토의 매력을 느끼며 소중한 시간을 보내는 기분을 만끽할 수 있어. 그래서 이 곡은 단순한 음악이 아니라 내 마음의 여행이 되어줘. 🎵❤️

🎵 가사 🎵

のんびりした感じのところだな
느긋한 분위기의 곳이네

日本人って忙しいのかと思ってたけど
일본인이 바쁜 줄 알았는데

新幹線もふつうに遅れてるし
신간센도 보통 늦어지고

気にしない気にしない
신경 쓰지 말아야지

東京はそうじゃないって聞くけど
도쿄는 그렇지 않다고 들었지만

ここは京都だ
여기는 교토야

寺が多くてビビるけど
사원이 많아서 깜짝 놀랐지만

どこもきれいだな
어디든지 깨끗하네

まわりが日本人だらけだ
주변에 일본인들로 가득해

ほんとに日本にいるんだな
정말 일본에 있는 것 같아

しっかりたのしまないとな
잘 즐겨야겠어

日本での時間を
일본에서의 시간을

あんまり関西弁の人いないんだな
그렇게 간사이 사투리 하는 사람은 없네

英語の観光ガイドしてる
영어로 관광 안내를 하고 있네

変わったおばちゃんいたけど
특이한 아줌마도 있었지만

あれがいわゆる「関西弁」ってやつか
그게 이른바 '간사이 사투리'인가 보다

お寺は外国人が多いけど
사원에는 외국인이 많지만

街の中にはあんまりいないな
도시에는 그렇게 많지 않네

みんな旅行で来てるのかな
모두 여행으로 온 걸까

たしかにいいところだもんな
확실히 좋은 곳이긴 하네

まわりが日本人だらけだ
주변에 일본인들로 가득해

ほんとに日本にいるんだな
정말 일본에 있는 것 같아

しっかりたのしまないとな
잘 즐겨야겠어

日本での時間を
일본에서의 시간을

🎵 앨범 Kyoto JPOP Vol 1 🎵

🎵 Select List

📀 앨범 (전곡듣기) 🎤 싱글 (노래듣기) 🎼 BGM (싱글브금)

🎵 HOT

Lost at Sea

이 음악은 내 마음을 부드럽고 평화롭게 만들어준다. 마치 바다 한가운데에서 잃어버린 듯한 느낌을 주는 Lost at Sea는 느릿느릿한 멜로디와 밀도 있는 가사가 더해져 로맨틱하고 감미로운 분위기를 자아낸다. 비행기와 크루즈, 바다를 주제로 한 가사는 멀리 떠나버린 사 ...