駅のそばの夜

[교토여행음악 4] 駅のそばの夜 🏯교토역 근처 호텔에서 👘🏮 #NCS #FREEDOWN #NOCOPYRIGHTS

앨범 Kyoto JPOP Vol 1 Late-night Indie Pop download

#여행음악 #일본여행 #교토여행 #IndiePop #여행의즐거움 #음악과의시간 #JPOP
駅のそばの夜라는 노래는 마치 어느 따스한 여름밤, 여행의 피로를 잊게 해주는 찬란한 순간들을 떠올리게 합니다. 🌌 이 곡이 시작되면, 부드러운 피아노 멜로디가 조용히 퍼지며 고요한 밤의 정취를 한껏 느낄 수 있게 해줍니다. 교토 타워의 아련한 모습은 그 순간의 아름다움을 더하며, 사진을 함께 돌아보는 그 설레임은 마치 반짝이는 보석 같아요.💎

여행의 피로가 서서히 녹아내리고, 따뜻한 조명 아래 부드러운 목욕 가운을 입고 느껴지는 편안함은 두 사람의 행복한 시간을 더욱 소중하게 만들죠. 편의점에서 사온 말차 푸딩과 함께 나누는 순간, 평범한 것들도 특별해지는 마법 같은 경험은 인생에서의 작은 기쁨을 떠올리게 합니다. 🍵✨

밤하늘의 별들을 바라보며, 아무 일도 일어나지 않는 고요한 순간이 얼마나 귀한지 깨닫게 됩니다. 옆에 있는 사랑하는 이와 함께 그 언어를 나누지 않아도, 그 자체로 충분히 행복한 기분이 느껴지죠. 이런 모든 순간들, 특히 욕실에 남아 있는 유자의 향기와 따사로운 두근거림은 완벽한 여행의 일면을 보여줍니다.

ただの一泊じゃ終われない夜라는 가사의 의미처럼, 이 노래는 단순한 하룻밤의 기억으로 끝나지 않습니다. 이 특별한 밤은 언제까지나 우리의 마음속에 남아, 다시 떠올리면 따뜻한 미소가 지어지는 그런 소중한 순간이 되기를 바랍니다. 💖

🎵 가사 🎵

チェックインのロビー　静かなピアノのBGM
체크인 로비, 조용한 피아노의 BGM

ガラス越しに見える　京都タワーが滲んでた
유리 너머 보이는 교토 타워가 아련했어

今日の写真を見返しながら　ベッドに倒れこんで
오늘 찍은 사진을 보며 침대에 기대었어

「また来たいね」って　なんとなく呟いた
"또 오고 싶다"라고 저절로 중얼거렸지

駅のそばのホテル　あたたかい灯りと
역 근처의 호텔, 따뜻한 불빛과

柔らかいバスローブに　包まれていく夜
부드러운 목욕 가운에 감싸인 밤

旅の疲れが　ゆっくり溶けてく
여행의 피로가 천천히 녹아내려

窓の外　遠くに聞こえる電車の音
창 밖, 멀리 들리는 기차 소리

コンビニで買った　抹茶プリンと缶ビール
편의점에서 사온 말차 푸딩과 캔 맥주

二人でわけたら　なんでも特別になる
둘이 나누면 무엇이든 특별해져

グランヴィアの高層階から　街の光が宝石みたいで
그랑비아의 고층에서 도시의 불빛이 보석 같았어

「ただの一泊」じゃ終われない夜だった
"그저 하룻밤"으로 끝낼 수 없는 밤이었지

駅のそばのホテル　カーテンを少し開けて
역 근처의 호텔, 커튼을 살짝 열고

明かりの海を　眠るまで眺めてた
불빛의 바다를 잠들 때까지 바라봤어

この静けさが　いちばんのごほうび
이 고요함이 가장 큰 선물이야

何も起きない夜が　こんなに愛おしい
아무 일도 일어나지 않는 밤이 이렇게 사랑스럽다니

バスルームに残る　湯気と柚子の香り
욕실에 남아 있는 수증기와 유자의 향기

おやすみのキスもいらないくらい
잘 자라는 키스도 필요 없을 정도로

駅のそばのこの夜が
역 근처의 이 밤이

もうすでに　幸せだったから
벌써 행복했으니까

🎵 앨범 Kyoto JPOP Vol 1 🎵

🎵 Select List

📀 앨범 (전곡듣기) 🎤 싱글 (노래듣기) 🎼 BGM (싱글브금)

🎵 HOT

Otaru My Soul

이 노래는 Otaru My Soul이라는 제목을 가지고 있어. 이 투명적인 포트가 우아한 운하를 따라 반짝이는 따뜻한 봄의 향기를 미묘하게 담은 chill pop 음악이야. 🌸 Otaru의 운하는 봄빛으로 반짝이며, 버드나무 가지가 물에 닿아 흩어지는 모습은 마치 그 ...